Song: масло чёрного тмина – Клуб самоубийц Suicide Club English Translation
Viewed: 0 - Published at: 8 years ago
Artist: Genius English Translations
Year: 2018Viewed: 0 - Published at: 8 years ago
[Translation of “Клуб самоубийц” (Suicide Club)]
[Intro: Pastor T.L. Barrett & the Youth for Christ Choir]
Nobody knows (Mmm) all the trouble I've seen
Nobody knows (Mmm) all my sorrow
Nobody knows
[Verse 1]
We came out of the life
Like things went out of the fashion
Like those dirty ideas
Bunch of blurry photos
Oh yeah we came out of the life
Came out of the life of someone
Merely like redundant ideas
Only like personal Issues
We came out the of the life
But we didn't come out like bitches
Didn't come out like your music vidеos
All of your yelling, didn't come out like dеadlines
Oh, no, we came out of the life
Like these flows of rhythms
Where I was so young
But wasn't so lonely
[Chorus]
In Suicide Club
In that exact one, mom, don't look
At self-killers
Don't tail me behind
Remember, remember, remember, just how much I love
Remember, remember, remember, just how much I love
[Verse 2]
We came out of the life
Give them all of these songs
But if you also don't trust them
In phenomenality of their death
In accidents, in nets, that can hold you down
From the wish to again get up to the third
To again and again kiss her shoulders
Forever, but we came out of the life
Without stopping, without compensation
Without mercy, to no avail
Please, stop us, and end what's inside us
And what I'll leave for them on foresides, dying
[Chorus]
In Suicide Club
In that exact one, mom, don't look
At self-killers
Don't tail me behind
Remember, remember, remember, just how much I love
Remember, remember, remember, just how much I love
[Intro: Pastor T.L. Barrett & the Youth for Christ Choir]
Nobody knows (Mmm) all the trouble I've seen
Nobody knows (Mmm) all my sorrow
Nobody knows
[Verse 1]
We came out of the life
Like things went out of the fashion
Like those dirty ideas
Bunch of blurry photos
Oh yeah we came out of the life
Came out of the life of someone
Merely like redundant ideas
Only like personal Issues
We came out the of the life
But we didn't come out like bitches
Didn't come out like your music vidеos
All of your yelling, didn't come out like dеadlines
Oh, no, we came out of the life
Like these flows of rhythms
Where I was so young
But wasn't so lonely
[Chorus]
In Suicide Club
In that exact one, mom, don't look
At self-killers
Don't tail me behind
Remember, remember, remember, just how much I love
Remember, remember, remember, just how much I love
[Verse 2]
We came out of the life
Give them all of these songs
But if you also don't trust them
In phenomenality of their death
In accidents, in nets, that can hold you down
From the wish to again get up to the third
To again and again kiss her shoulders
Forever, but we came out of the life
Without stopping, without compensation
Without mercy, to no avail
Please, stop us, and end what's inside us
And what I'll leave for them on foresides, dying
[Chorus]
In Suicide Club
In that exact one, mom, don't look
At self-killers
Don't tail me behind
Remember, remember, remember, just how much I love
Remember, remember, remember, just how much I love
( Genius English Translations )
www.ChordsAZ.com