[Lyric] たかやん Takayan - その気にさせんな Can’t stop loving you English Translation (Genius English Translations)

Don't forget the smell, You don't turn around
Even when you are fed up
You still give a fake smile. What are you doing?!
Pillow talk time slow motion
Just realize that our connection is out of range
But I won't stop. Suffering. Day and night
I love you as much as you want to kill
Evil, pretend to be interested, more frightening than the gangs

Why aren't you dating me? Tell me why?
I'm too noisy? You only want to feel good aren't you?
Because it's the happiest when you are being chased after?
Though we won't meet, you'll be next to me, everyday
Being loved in my dreams, though it won't come true
I'm sorry, but I'm jealous and irritated
Lighting up the cigarettes. You hate this, aren't you?
Being emotional, there is no way back
What the fuck!!! Are you fooling me!?
My tears are flooding, you knew that
Won't be touched, even for a little bit
Distance between us, there's nothing I can do, it never ends
"Okay, like ninja apple sauce. Little Wife, cares for me"
I want to disappear, cuz I'll never be anyone's first priority
Just make you feel good and ended
I made this happened at the first place, this is my fault

Don't forget the smell, You don't turn around
Even when you are fed up
You still give a fake smile. What are you doing?!
Pillow talk time slow motion
Just realize that our connection is out of range
But I won't stop. Suffering. Day and night
I love you as much as you want to kill
Evil, pretend to be interested, more frightening than the gangs