Song: たかやん Takayan - 手首からマンゴー Mango from the wrist English Translation
Year: 2019
Viewed: 7 - Published at: 2 years ago

I’m fine being alone
See? Red water is walking down
It’s too annoying to get dressed up
Breakfast? Ice-cream is good enough

I can never get you back
And I’m still resenting you
But somehow I’m curious and glance at your Instagram…
Wanna kill myself being nostalgia
Hmmm... Was he charming at that time?
Did I not realize he was filled with shortcomings until now?^^;
Please don’t abandon me anymore
I’m really sorry for being self-centered ;;

“It’s not painful at all” Nah, it’s really painful
There ain’t any reason for me to act strong at all
Suffering. Suffering. There’s no way out!
Gave up on myself. Good evening, nice to meet you again!

Yeah! Shui~pi! Shui~pi! Pipi~papa!!
Look! Strawberries coming out from my wrist!
Yeah! Shui~pi! Shui~pi! Pipi~papa!!
Look! Mangoes coming out from my wrist!
Yeah! Shui~pi! Shui~pi! Pipi~papa!!
Look! Stress coming out from my wrist!
Yeah! Shui~pi! Shui~pi! Pipi~papa!!
Look! Happiness coming out from my wrist!
Even if I try relying on alcohol and pills
True friends won’t come
Even if I try watching videos of my best best boi
I’m not satisfied at all...
Feeling anorexia, today’s dinner is snacks
Being a piece of trash without a brain since the time I was born
Well~ I can’t help!!!
“I’m cuter than them.”
Gonna look down on them and live
Or it’ll be endless!!!

Even if I want to die, I gotta go
Work and work, like it’ll make him look back
Like it’ll all disappear and like I’m not breathing
“What and how should I do?” I don’t even know
After all, I’ll eventually die! Everyone will eventually die!
“Do the best to claim my happiness!” Standing firm with this desire
It warms me up even if I don’t understand the meaning!
Hey, let’s shout this out together!
“Fuck~~ You ~~~!!!”

Nobody’s noticing me even if I’ve tried my best to bluff
Fed up of faking smiles. No one cares about your inside jokes!
It sucks. It sucks. Not interesting at all!
Begging for salvation. Good evening, nice to meet you again!
Yeah! Shui~pi! Shui~pi! Pipi~papa!!
Look! Strawberries coming out from my wrist!
Yeah! Shui~pi! Shui~pi! Pipi~papa!!
Look! Mangoes coming out from my wrist!
Yeah! Shui~pi! Shui~pi! Pipi~papa!!
Look! Stress coming out from my wrist!
Yeah! Shui~pi! Shui~pi! Pipi~papa!!
Look! Happiness coming out from my wrist!

Feeling sleepy, lonely me
Though I’m such a person. Will I gain my redemption someday?

( Genius English Translations )
www.ChordsAZ.com

TAGS :