Song: Tatsuya Kitani キタニタツヤ - Rapport English Translation
Year: 2021
Viewed: 48 - Published at: 4 years ago

Even though I feel wrongness in my empty mind
I can't do anything to it alone
My sense of sight, smell and hearing can't reach me on the inside

In a boundless sea of of ashes
I couldn't even feel the pain
And then you appeared in front of me

I saw something invisible in you
The slight warmth between you and me
I could leave some of my weakness to it
Your words broke my chains
A soft light like in the dawn
Then I knew that this light in my hands was the one called “heart"

Nightmares of hurting somеone else
I wokе up repeatedly breathing shallowly
And pointed the edge to the centre of my chest

In the tranquil solitude
I wished for a quiet end
I felt sad fo something inside me that was slowly going cold
But it didn't matter
To love someone and to want to be loved
It means that there is an equal amount of pain involved
That's why I kept my heart closed
But now you have entered deep into it

The wall crumbled and a bridge was built
With the breath you gave me
With the gentle edge
I could see the formless
I wished to keep the light in my hands

( Genius English Translations )
www.ChordsAZ.com

TAGS :