[Lyric] Taylor Swift - The Other Side of the Door Taylors Version Traduction Française (Genius Traductions Franaises)

[Couplet 1]
Dans l'intensité de la dispute, j'ai tourné le dos
Ignorant des mots que tu disais en essayant de me faire rester
J'ai dit, "cette fois, j'en ai eu assez"
Et tu as appelé cent fois, mais je décroche pas

[Pré-refrain]
Parce que je suis si furieuse que je te dirais peut-être qu'on est fini
Mais si tu regardes attentivement

[Refrain]
J'ai dit "Pars" mais en vrai tout ce que je vеux, c'est toi
Debout devant ma fеnêtre, jetant des cailloux
En criant "Je suis amoureux de toi"
Attend là sous la pluie torrentielle, reviens encore
Et ne pars pas parce que je sais que tout ce dont j'ai besoin
C'est à l'autre côté de la porte

[Couplet 2]
Moi et ma fierté stupide sommes ici, toutes seules
Regardant les photographies, regardant le téléphone
Je continue à revenir sur des choses qu'on a dit
Et je me souviens la porte claquante
Et toutes les choses que j'ai mal compris
[Pré-refrain]
Oh, bébé, si tu sais tout
Dis-moi pourquoi tu ne pouvais pas voir
Que quand je suis partie, je voulais que tu me poursuives, ouais

[Refrain]
J'ai dit "Pars" mais en vrai tout ce que je veux, c'est toi
Debout devant ma fenêtre, jetant des cailloux
En criant "Je suis amoureux de toi"
Attend là sous la pluie torrentielle, reviens encore
Et ne pars pas parce que je sais que tout ce dont j'ai besoin
C'est à l'autre côté de la porte

[Pont]
Et je crie par la fenêtre
Je ne peux même pas te regarder
Je n'ai pas besoin de toi, mais si, si, si
Je dis, "Il n'y a rien que tu peux dire
Pour arranger les choses, je le pense vraiment, je le pense vraiment"
Mais ce que je pense vraiment, c'est...

[Refrain]
J'ai dit "Pars" mais en vrai tout ce que je veux, c'est toi
Debout devant ma fenêtre, jetant des cailloux
En criant "Je suis amoureux de toi"
Attend là sous la pluie torrentielle, reviens encore
Et ne pars pas parce que je sais que tout ce dont j'ai besoin
C'est à l'autre côté de la porte
[Conclusion]
Avec ton visage et les beaux yeux
Et la conversation avec des petits mensonges
Et la vieille photo d'une belle nuit
Tu m'as portée de ta voiture en haut de l'escalier
Et j'ai fondu en larmes, est-ce qu'elle vaut cette peine ?
Après tout ça et cette petite robe noire
Après tout, je dois avouer que j'ai besoin de toi