[Lyric] The Animals - The House of the Rising Sun Traduction Française (Genius Traductions Franaises)

[Refrain]
Il est une maison à la Nouvelle-Orléans
Qu'ils appellent Soleil Levant
Et elle a été la ruine de beaucoup d'pauvres gars
Et Dieu sait qu'j'en suis un

[Couplet 1]
Ma mère était couturière
Elle a cousu mes nouveaux jeans
Mon père lui c'était un parieur
Là-bas à la Nouvelle-Orléans

[Couplet 2]
Et la seule chose dont un joueur ait b'soin
C'est une valise et un coffre
Et l'seul moment où il sera satisfait
C'est quand il sera ivre mort

[Solo d'orgue]

[Couplet 3]
Oh, mère, dis à tеs enfants
De pas faire cе que j'ai fait
Passer leur vie dans l'péché et la misère
Dans la Maison du Soleil Levant
[Couplet 4]
Eh bien, j'ai un pied qu'est sur le quai
Et l'autre pied qu'est dans le train
J'retourne à la Nouvelle-Orléans
Pour porter c'boulet et cette chaîne

[Refrain]
Il est une maison à la Nouvelle-Orléans
Qu'ils appellent Soleil Levant
Et elle a été la ruine de beaucoup d'pauvres gars
Et Dieu sait qu'j'en suis un