[Lyric] The Super Mario Players - Jump Up Super Star NDC Festival Edition ft. Kate Higgins Traduction Française (Genius Traductions Franaises)

[Couplet 1]
C'est parti, on décroche
T'rends-tu pas compte qu'c'est l'temps d'mettre les voiles ?
On est plus libre que jamais
Pas b'soin d'bagage, de billet
Dis le mot, j'serai là en un clin d'œil
On peut dire que j'te tire mon chapeau

[Pré-refrain 1]
Oh on peut foncer jusqu'à la lune et
Fuir ce monde de déjantés
Saute avec moi, chope des pièces, han ouais !

[Refrain 1]
C'est l'moment de sauter en l'air
Sautеr, n'aie pas peur
Sauter еt tes soucis s'envoleront
Et si les nuages noirs s'amoncellent
N'aie crainte, ne chagrine pas car
J'serai ta fille 1-Up
Donc viens on sautera super haut !
Là-haut dans le ciel !
Y a pas d'remontant si fort qu'la danse
Tu sais que t'es ma super star
Personne peut m'emmener aussi loin
Je presse le levier
Sois bien prêt pour ça
Oh, partons pour l'Odyssée
[Post-refrain]
Odyssée, r'garde bien !
Odyssée, r'garde bien !
Odyssée, r'garde bien !
Odyssée, r'garde bien !
Odyssée, r'garde bien !
Odyssée, r'garde bien !
Odyssée, r'garde bien !
Odyssée, Odyssée !

[Couplet 2]
Tourne la roue, prends ta chance
À chaque voyage sa nouvelle romance
Y a un nouveau monde qui t'appelle
Sors un peu des sentiers
Recrute un nouveau membre pour ta bande
Tu sais qu'tout capitaine a son équipe

[Pré-refrain 2]
Allonge le pas quand tu bouges, de côté
C'est juste des points d'vue différents
Saute avec moi, chope des pièces, han ouais !

[Refrain 2]
C'est l'moment de sauter en l'air
Sauter, l'air léger
Sauter car tu sais que j'serai là
Et si t'as pas trop le moral
Pas d'tracas, n'oublie juste pas
Que t'es mon mec 1-Up
Donc vas-y, garde la tête haute
Commence à taper des pieds
Ce rythme est un super champi'
Oublie pas qu't'es la super star
Personne n'est allé aussi loin
Peigne donc ta moustache
Ouais t'es plein d'panache
Oh, partons pour l'Odyssée !
[Refrain 3]
C'est l'moment de sauter en l'air
Sauter, n'aie pas peur
Sauter et tes soucis s'envoleront
Et si les nuages noirs s'amoncellent
N'aie crainte, ne chagrine pas car
J'serai ta fille 1-Up
Écoutez-moi, garçons et filles
Partout dans le monde
N'ayez pas peur de bomber le torse
Sachez qu'vous êtes des super stars
C'est nous qui allons aussi loin
Portez haut vos sourires
Y a plus d'temps à perdre, donc
Partons pour l'Odyssée !