Song: Therapie TAXI - Rupture 2 merde - Live English translation
Viewed: 12 - Published at: 6 years ago
Artist: Genius English Translations
Year: 2021Viewed: 12 - Published at: 6 years ago
[Spoken : Raphaël]
So did you listen to the last EP a bit ?
There's a sad song that talks about break-up in it, does that mean anything to you ?
Are you up for singing this sad song together, as to push far away the bad luck and to remember everything that hurt us a bit, but altogether ?
[Verse 1 : Adélaïde & Raphaël]
And if you bury me away, do it well
Insult my mom, hit on my friends
I seen it all before, not great ones
I know it's my fault, I'm overheated
Now I feel sorry and I'm lazy
I'm thinking about you, I don't wash my sheets anymore
[Pre-Chorus : Adélaïde & Raphaël]
And I'm smoking and I'm sleeping
Like a half-dead vegetable
[Chorus 1 : Adélaïde & Raphaël]
Crush my fingers, I'm a bitch
Stay with me and you'll be sad
Behave like a porn star
I don't give a fuck... Well I think so ?
[Verse 2 : Adélaïde & Raphaël]
And if you hear me, don't let your heart
Give sense to my actings
I'm rotted til my past
I'm slowly dying from desire
[Bridge : Adélaïde & Raphaël]
Baby I miss you
Baby I miss— I miss— I miss—
Baby I miss you
Baby I miss— I miss— I miss—
[Chorus 2 : Raphaël & (Adélaïde)]
Everything will fade away with your new man
(Baby I miss you)
(Baby I miss— I miss— I miss—)
Who'll replace me in your head
(Baby I miss you)
(Baby I miss— I miss— I miss—)
Everything will be forgotten in the next parties
(Baby I miss you)
(Baby I miss— I miss— I miss—)
Love of yesterday like a stupid memory
(Baby I miss you)
(Baby I miss— I miss— I miss—)
[Outro : Adélaïde & Raphaël]
But you'll see, everything will be ok
Yes, you'll see, everything will be ok
Yes, you'll see, everything will be ok
Yes, you'll see, everything will be ok
(Solo)
So did you listen to the last EP a bit ?
There's a sad song that talks about break-up in it, does that mean anything to you ?
Are you up for singing this sad song together, as to push far away the bad luck and to remember everything that hurt us a bit, but altogether ?
[Verse 1 : Adélaïde & Raphaël]
And if you bury me away, do it well
Insult my mom, hit on my friends
I seen it all before, not great ones
I know it's my fault, I'm overheated
Now I feel sorry and I'm lazy
I'm thinking about you, I don't wash my sheets anymore
[Pre-Chorus : Adélaïde & Raphaël]
And I'm smoking and I'm sleeping
Like a half-dead vegetable
[Chorus 1 : Adélaïde & Raphaël]
Crush my fingers, I'm a bitch
Stay with me and you'll be sad
Behave like a porn star
I don't give a fuck... Well I think so ?
[Verse 2 : Adélaïde & Raphaël]
And if you hear me, don't let your heart
Give sense to my actings
I'm rotted til my past
I'm slowly dying from desire
[Bridge : Adélaïde & Raphaël]
Baby I miss you
Baby I miss— I miss— I miss—
Baby I miss you
Baby I miss— I miss— I miss—
[Chorus 2 : Raphaël & (Adélaïde)]
Everything will fade away with your new man
(Baby I miss you)
(Baby I miss— I miss— I miss—)
Who'll replace me in your head
(Baby I miss you)
(Baby I miss— I miss— I miss—)
Everything will be forgotten in the next parties
(Baby I miss you)
(Baby I miss— I miss— I miss—)
Love of yesterday like a stupid memory
(Baby I miss you)
(Baby I miss— I miss— I miss—)
[Outro : Adélaïde & Raphaël]
But you'll see, everything will be ok
Yes, you'll see, everything will be ok
Yes, you'll see, everything will be ok
Yes, you'll see, everything will be ok
(Solo)
( Genius English Translations )
www.ChordsAZ.com