[Lyric] 角巻わため Tsunomaki Watame - キミだけのメロディ Melody For You English Translation (Genius English Translations)

All the days we've spent
All the miles we've walked
Have been in pursuit of a distant dream
Our story has only just begun

I do not have the light to shine by myself
In the dark, I'm only a lunar eclipse, unseen by all

I may stumble and fall, I may just hurt it all
But I'll start over, whatever fiasco comes my way
It may be awkward scrawls, insignificant and small
But I'll keep singing this melody
Because I know
It will reach you
Resonate, resonate

Songs of celebration for days of hellos
Songs of well-wishes for days of goodbyes
And a special song from me to you I write
May it resonate, this melody for you
La la la la...
You do not have the light to shine by yourself
So I'll stand by your side so we can be stars together

Even if I can't put into words
All the things I've seen or felt
I sing my heart out as loud as I can at a
Bright blue sky so that it may reach you

Should the path that lies ahead
Be thorny and stormy one
I'll still be with you
Singing this melody
Echoing far and wide
From the heart
Toward eternity
Resonating forevermore
This melody
La la la la...