[Lyric] TWICE - Just be yourself English Translation (Genius English Translations)

[Verse 1: Jeongyeon, Nayeon]
Even the feelings that had been locked up
The days we spent talking about them
Thank you, dear my friend
I was able to show my weak heart, because it was you


Our emotions are similar
But our reactions are exactly the opposite, love you
Because this moment is a treasure
Believe, so that you can be proud of yourself
I ran out in a trance
You were right there beside me


If we smile at еach other happily
The candy light is glittering
You gavе me the strength to face tomorrow
Even when we can't meet, you will always be my friend
You brighten up my heart, like a sunshine

So I really, really love you yeah
So I really, really love you yeah
Hey, just be yourself
Don’t be afraid friend
We can move forward, because you're beautiful
Let's get it, always be proud of yourself friend


Sometimes, on the nights when you feel like hating yourself
I’m thinking of you
"It's okay, because I'm not perfect" you said smiling
Eyes were brimming with tears behind that smile


Unschackle yourself from these chains, be free
These days that you have overcome
Will give you hope towards the future
No matter how many times you fall, it's okay
You brighten up my heart like a sunshine

So I really, really love you yeah
So I really, really love you yeah
Hey, just be yourself
Don't be afraid friend
We can move forward, because you're beautiful
Let's get it, always be proud of yourself friend

After this too, forever
Keep smiling my friend


But I know the tears that you shed
It was so strong and beautiful
I won't let go of your hand

So I really, really love you yeah
So I really, really love you yeah
Hey, just be yourself
Don’t be afraid friend
We can move forward, because you’re beautiful
Let's get it, always be proud of yourself friend

After this too, forever
Keep smiling my friend


Please stay by my side
Thank you my friend