[Lyric] TWICE - Perfect World Magyar fordítás (Genius magyar fordtsok)

[Verze 1: Jeongyeon, Sana]
Bocsánatot kérek, hogy a hideg oldalamat mutattam
De már túl vagyunk rajta
Viszlát, elegem van
Hiába sajnálod, hogy "hibáztál"
Ennyi idő után, már késő

[Pre-Refrén: Mina, Jihyo]
Ah, mint egy homokvár
A tökéletes világ hang nélkül omlik szét
Az üres emlékek nem hosszantartó szeretet, semmi
Nincs szükségem a szeretetedre

[Kórus: Nayeon, Mindenki, Jihyo, Tzuyu]
Nem akarom hallani a kifogásokat, nem (yeah, yeah, yeah, yeah)
Ha kedvemben akarsz járni, akkor fejezd be (yeah, yeah, yeah, yeah)
Nem fogom feladni érted az életemet
Ne akard, hogy jobban utáljalak, oh-oh
Csak azt akarom, hogy eltűnj

[Refrén: Momo, Dahyun, Chaeyoung, Jihyo]
Menj ki, tűnj el
Szívből jövő elutasítás
Menj ki, tűnj el
Nincs hová visszatérned, fejezd be
A rossz vég
Ez egy elküldés, viszlát
(Oh-oh) Csak azt akarom, hogy eltűnj
[Verze 2: Tzuyu, Chaeyoung, Dahyun, Dahyun & Chaeyoung]
Két szerelmes sétál el mellettem
Mint mi, amikor találkoztunk
Elfelejtetted azt a ragyogást?
Ki gondolta volna
Ez a keserű befejezés? Oh

[Pre-Chorus: Mina, Jihyo]
Ooh, a vihar után
Minden másképp néz ki, mint tegnap, vadonatúj ég
A jövőben nélküled
Van remény a jövőben nélküled, észrevettem
Mert az életem megy tovább

[Kórus: Nayeon, Mindenki, Jihyo, Tzuyu]
Nem akarom hallani a kifogásokat, nem (yeah, yeah, yeah, yeah)
Ha kedvemben akarsz járni, akkor fejezd be (yeah, yeah, yeah, yeah)
Nem fogom feladni érted az életemet
Ne akard, hogy jobban utáljalak, oh-oh
Csak azt akarom, hogy eltűnj

[Refrén: Momo, Dahyun, Chaeyoung, Jihyo]
Menj ki, tűnj el
Szívből jövő elutasítás
Menj ki, tűnj el
Nincs hová visszatérned, fejezd be
A rossz vég
Ez egy elküldés, viszlát
(Oh-oh) Csak azt akarom, hogy eltűnj
[Közjáték: Nayeon, Jihyo, Momo, Tzuyu]
Ah, yeah, yeah, yeah
Yeah-eh-eh
La-la, la-la
Távol akarok maradni

[Bridge: Mina, Jihyo]
Hogyan tudnék? Bíró és választás
Annyira tévedtem, tévedtem (Yeah-eh-eh)
Álmodozó voltam
Bűnöm és büntetésem

[Refrén: Sana, Dahyun, Chaeyoung]
Menj ki, tűnj el
Szívből jövő elutasítás
Menj ki, tűnj el
Nincs hová visszatérned, fejezd be
A rossz vég
Ez egy elküldés, viszlát
(Oh-oh) Csak azt akarom, hogy eltűnj

[Kórus: Jihyo, All, Nayeon, Mina]
Minden kedves beszéd (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Olyan hamisan hangzik, nem (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Nincs jogod a szerelemről beszélni
Nem maradhatsz itt többé, oh-oh
Csak távol akarok maradni
[Refrén: Jeongyeon, Chaeyoung, Dahyun, Nayeon]
Menj ki, tűnj el
Ebből a szívből menekülj, most
Menj ki, tűnj el
Elegem van abból, hogy cserben hagysz
Soha többé
Kereszteződik-e utjaink? Remélem nem
(Oh-oh) Csak azt akarom, hogy eltűnj