[Lyric] Violets for Roses Deutsche Übersetzung (Lana Del Rey)

[Strophe 1]
Da ist etwas in der Luft
Die Mädchen rennen herum in Sommerkleidern
Ohne ihre Masken und es macht mich so glücklich
Larchmont Village riecht wie Lilies of the Valley
Und die Türen des Buchladens öffnen sich wieder
Und es passiert endlich

[Pre-Chorus]
Seit ich dich nicht mehr liebe, habe ich mich wieder in mich verliebt
Und, Junge, fühlt sich das süß an
Wie einе Sommerbriese
Sеit ich dich nicht mehr liebe, habe ich mich wieder in die Stadt verliebt
Wie das Paramount Schild glitzert
Nur für mich glitzert

[Refrain]
Wegen dir habe ich meine Veilchen für Rosen eingetauscht
Du hast versucht meinen neuen Truck für Rollses einzutauschen
Vergiss nicht, all diese Dinge die du liebst sind die selben Dinge, die ich hasse
Ein einfaches Leben, ich habe das gewählt
Wegen dir habe ich meine Veilchen für Rosen eingetauscht
Du hast versucht das pink von meinen Zehen zu nehmen, und
Gott weiß den einzigen Fehler, den ein Mann machen kann
Ist zu versuchen eine Frau dazu zu bringen sich zu verändern und ihre Veilchen für Rosen einzutauschen
[Post-Refrain]
Ah-la-ha, ah-ha
Ihre Veilchen für Rosen eintauschen
Ah-la-ha, ah-ha

[Strophe 2]
Da ist etwas in der Luft
Ich hoffe es ändert sich nicht, dass es real ist
Der Beginn von etwas Großem
Und in den Merthys Alleys
In den Straßen [?]
Und immer noch verfolgen Schatten die Straße
Die Stille ist ohrenbetäubend

[Pre-Refrain]
Seit ich dich nicht mehr liebe, habe ich mich wieder in die Straßen verliebt
Und, Gott, fühlt es sich süß an
Wie eine Sommerbrise
Seit ich dich nicht mehr liebe, breakdance ich zum Backbeat
Und, Gott, hört es sich süß an
Als würde es nur für mich spielen


[Refrain]
Wegen dir habe ich meine Veilchen für Rosen eingetauscht
Du hast versucht meinen neuen Truck für Rollses einzutauschen
Vergiss nicht, all diese Dinge die du liebst sind die selben Dinge, die ich hasse
Ein einfaches Leben, ich habe das gewählt
Wegen dir habe ich meine Veilchen für Rosen eingetauscht
Du hast versucht das pink von meinen Zehen zu nehmen, und
Gott weiß den einzigen Fehler, den ein Mann machen kann
Ist zu versuchen eine Frau dazu zu bringen sich zu verändern und ihre Veilchen für Rosen einzutauschen

[Post-Refrain]
Ah-la-ha, ah-ha
Ihre Veilchen für Rosen eintauschen
Ah-la-ha, ah-ha
Ihre Veilchen für Rosen eintauschen
(Ah-la-ha, ah-ha)

[Outro]
Da ist etwas in der Luft
Die Mädchen rennen herum in Sommerkleider
Ohne ihre Masken und es macht mich so glücklich