[Lyric] Zamdane - Boyka ft. Dinos English Translation (Genius English Translations)

[Lyrics "Boyka" ft. Dinos]

[Pre-Chorus : Zamdane]
Oh, I'd like to wipe away the pain from my mother's eyes
Let my memories be erased to forget the life I had
Murder and retaliation, in my house, every day is a war
Fi wast el houma banadam m7ansser o 3aych bikher

[Chorus : Dinos]
Beldia goes up in smoke, remember me, bastard
Beldia goes up in smoke, remember me, bastard
Beldia goes up in smoke, remembеr me, bastard
Beldia goes up in smokе, remember me, bastard

[Verse 1 : Dinos]
The day I was born someone died
The day I die, someone will be born
And in my dreams you will appear
I hope the sky told you about me
Only you can kill me, but if you kill me, I'll be too stupid
Only God can judge me, but if he does, I'll be too ashamed
My eyes aren't red but you can tell I was in pain
The windows are tinted, but you can still see that I am fresh
Only my smile could tell you how much I hurt
Circling Paname, I arrive wearing Prada like the Devil
Stupid brothers, cupid dreams, aiming for the money and the beef
Empty Hennessy, RS Q8, the million is the riches' minimum wage, eh
In the bled, there is less money, but in the bled, there are less problems
Because in the bled there are no mailboxes, eh

[Pre-Chorus : Zamdane]
Oh, I'd like to wipe away the pain from my mother's eyes
Let my memories be erased, to forget the life I had
Murders and retaliations, in my house, every day is a war
Fi wast el houma banadam m7ansser o 3aych bikher

[Chorus : Dinos]
Beldia goes up in smoke, remember me, bastard
Beldia goes up in smoke, remember me, bastard
Beldia goes up in smoke, remember me, bastard
Beldia goes up in smoke, remember me, bastard

[Verse 2 : Zamdane]
I've never switched sides, the most important thing is family
In the stranger, I see a friend because in my friend, I see a traitor
We promised ourselves protection, we even came close to making it a profession
They asked me for concessions, I made them and now they tell me I've changed
My heart is dried out, too afraid to love them, every time I love, I feel fucked
I have no idol, God has guided me
I never took the advice of my elders
In my neighborhood, they sell you death to pay for the mama's treatment
If tomorrow I shine, I make my people shine too, believe me, I only have one word
I never wanted to be assisted, they wouldn't even understand a quarter of what I live
At home, everything is so sad, mom outside, the sun is shining
Ravenous: that's my state, my motto
I dream of becoming who I'll become
I believe in my heaven, I believe in its lines, in whatever my God decides
Come into my head, there are images, pools of blood, sheets covering faces
I follow my people's path because I have the same life except I have a Visa
Ayoub, malou 3achranou matou, in the street, I fight like Boyka Yuri
Money and weed, Behjaoui, I smile, boulisiya are the cats and we are the mice
[Pre-Chorus : Zamdane]
Oh, I'd like to wipe away the pain from my mother's eyes
Let my memories be erased, to forget the life I had
Murders and retaliations, in my house, every day is a war
Fi wast el houma banadam m7ansser o 3aych bikher

[Chorus : Dinos]
Beldia goes up in smoke, remember me, bastard
Beldia goes up in smoke, remember me, bastard
Beldia goes up in smoke, remember me, bastard
Beldia goes up in smoke, remember me, bastard