[​twenty one pilots「Shy Away」日本語訳] 家に帰ったら そこにいない方がいい 私たちは賭けをしている 謙虚さを失わないために で唯一残されたものは 自分の肌が床に落ちている 恥ずかしがらないで (Ah-ah-ah) 恥ずかしがると天井が見える (Ah-ah-ah) その感触を求めて"I love you "のように(Ooh, ooh) に言葉じゃない (Ooh, ooh) 彼が書いた曲のように、それは聞いたことがない (Ah-ah-ah) しないでください (Ssh) 家に帰ると 額縁に入れられた写真を見ても ほとんどわからない 謙虚さを失わないために で唯一残されたものは 自分の肌が床に落ちている 恥ずかしがらないで...Learn More

...Learn More

[ストレイキッズ「TMT」日本語訳] [ヴァース 1: Felix, Changbin] 星に思いをはせる夜 いつものように夜空を見上げる 僕はなぜ 星が増えて輝けば輝くほど 焦ってしまうのだろう Yeah 最近あの星が僕を見下ろしているようで気分悪い 吹く風を追いかけるべきだったかな 逆風に吹かれて取り残されたのかな 僕 誰にでもできることじゃないって 僕は誰かじゃないと毎日叫ぶ 僕でも分かる 自分の状況と立場 それでも僕はこの道を歩き続ける 歩いても歩いても元の場所 トレッドミル この既視感は嬉しくない むしろ辛い 危機と機会の二つの道のうち 僕が歩いてきたこの道は危機なのかと 知らないふりして何度も問いかける [プリコーラス: Woojin,...Learn More

[キム・ウジン「Ready Now」日本語訳] [イントロ] Oh, oh-oh, oh-oh それは終わり Oh, oh-oh, oh-oh [ヴァース 1] もうやめろと 辛いと精一杯叫んでも また微笑みながら僕を傷つける 仮面すらない普通の人 その平凡な顔が僕はもっと怖い (Oh-eh-oh-eh-oh) 毎日足掻いている 暗い感情に負けないように (Oh-eh-oh-eh-oh) この瞬間もきっと 終わりがあると信じて (手放す) [プリコーラス] 僕を絶えなく呼んでいる不安な夜 その暗闇から差し込む微かな光 永遠に続きそうなこの全ての痛み 俺は俺の手で (Oh-eh-oh-eh-oh) それは終わり [コーラス] 共にぶつかってみるんだ 今は準備できる (Hey,...Learn More

[ラナ・デル・レイ「Cherry...Learn More

...Learn More

[アイヴ「LOVE DIVE」日本語訳] [イントロ: Yujin] Ooh, ooh Yeah [ヴァース 1: Yujin, Rei] あなたが本当に気になる それはあなたも同じ これで十分よ 追いかけて追う こういう遊び 抑えきれない導きと好奇心 妙なあなたと私 今に見ていれば分かるでしょう [プレサビ: 全員, Wonyoung, Gaeul] Ooh-ooh, ooh-ooh 瞳の下に Ooh-ooh, ooh-ooh 隠しているもの Ooh-ooh, ooh-ooh Yeah, それはとても悪いです、それは良いです 私はその心を見てみたい [サビ: Wonyoung, Liz, Rei] 自己愛性 私の神、私はそれが大好きです お互いを照らし出す夜 美しい黒い眼差し...Learn More

[ウォヌ X ミンギュ「Bittersweet」ft. イ・ハイ 日本語訳] [イントロ: Wonwoo] 恋はどうして恋になったんだろう [ヴァース 1: Wonwoo] 近づくと離れて そばに行けず　ごめんが募る こんな自分が嫌だ Umm, umm 君一人と二つの月 [プリコーラス: Mingyu] 本心を隠して　大丈夫なふりして 雨の中に僕は隠れて　いつも笑っている Woo 見つけられないような 答えを求めている その次を願いながら [コーラス: Lee Hi] どんなことも　どんなことも 思い通りにはいかなくて 同じ視線　違う想い あまりにも甘くて　あまりにも苦い [ヴァース 2:...Learn More

[NOISEMAKER「Better Days」歌詞] [イントロ] 僕がなりつつある男を想像して信頼して この日々は 良くなっていく [ヴァース 1] 季節は移り変わり 思い出は 別れを告げる でも少し変な感じがするよ 僕の中は同じままだから [プレコーラス] 何かに 何者がに なりたがって 止まっては 急いで もっとマツな日々を探してる 溝にハマつたまま どうやって証明しるっていうんだ [コーラス] 教えてくれ 何故 僕らはしがみついてしまうのだろう 教えてくれ もう充分だと 僕らはいつ 言えるのだるう 君は皆んな同じさと言う ただ誰もが諦ぬなかつただけだと 教えてくれ 何故 僕らはしがみついてしまうのだろう 教えてくれ 僕らはいつ もう充分だと...Learn More

[防弾少年団「Butter」日本語訳] [ヴァース 1: Jung Kook, V, j-hope] バターのようになめらかに 正体を隠した悪党のように 急なトラブルのように弾けて 君の心の中にこっそり入っていくよ サングラスをかけた僕のカッコいい姿 Yeah, 僕の母さんのおかげさ 夏のようにホットで Yeah, そうして君は汗を流す 見せてあげよう [プリコーラス: Jin, RM] Ooh, 僕が鏡を見るとき 君の心臓を二つに溶かすよ 僕はスーパースターのように輝くから (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) こうやって動いてみて [コーラス: Jung Kook, Jimin, V] 僕の心臓の近くに 右左一歩ずつ 月の高さまで昇って...Learn More

[ONE OK ROCK「Renegades」日本語訳] [ヴァース 1] 心に火がついて この壊れたシステムを信じられなくなった 我が家への愛はあったけど 泣いたら誰か聞いてくれるかな？ [ヴァース 2] 僕たちは忘れられた世代 オープンな会話を求めてる この道をついてきてくれ 手放さなきゃならないってわかってるだろ？ [プリコーラス] みんないつも不可能だと言って ハードルも壁も障害物も全部作ったんだ 僕たちが一緒なら、もう止められないってわかるだろ？ [コーラス] 壊して、また作り直すことを恐れない 運命じゃない、反逆者になれたんだ 僕は君のためにここにいるんだ、あぁ 君も僕のためにここにいるの？ もう一度始めよう、僕らは反逆者になれたんだ [ポスト・コーラス] (Ooh,...Learn More

[ハン「Wish You Back」日本語訳] [イントロ] あなたには僕の物語だった とりとめもなく思い浮かぶ君の一言 ただ見ていられるだけで 心に深く刻み込まれる写真のように 僕の記憶を一つずつ集めて 大切に心の中にしまっておくよ 風になって遠くは飛んでいったあなたの香り 記憶する 永遠に (Ayy, yeah, yeah, yeah) [ヴァース 1] 今日に限ってやけに恋しい君の姿に 視野が少しずつぼやけていく しばらく時間が経てば 君のことがもう少し頭の中で薄れていだろうか 依然として温かったあなたの手を覚えている(Ah) 小さな両手を重ね あの時を振り返る(Ah) 全ての瞬間が美しく輝いてた日々に 僕という映画に君は主演だった Yeah, still rolling...Learn More