[Lyric] Aimer - Torches English Translation (Genius English Translations)

[Verse 1]
It's just like a burning torch in the storm
Like a little flower blooming in the home
Your strong, determined will is plain to see
Though I prefer your occasional gentleness
A misty moon, I'm missing you
When the world blurs from tears as you hug your knees
And your heart races, in those moments

[Pre-Chorus]
Listen to me
Cleave your way again, again
The end of our promised days will set free the future
The hands depicted in the wavering sky touch your cheek
Their palms leaving it wet

[Chorus]
You're not alone, now, carry on the torch
Ooh, woah-oh-ooh, woah-oh
Go beyond that darkness
Ooh, woah-oh-ooh, woah-oh
Ooh, woah-oh-ooh, woah-oh
[Verse 2]
It's just like a lighthouse in your hands
Like a little flag flapping in the sands
Your aim is suddenly out of reach, but frightened as you may be
You shall not lose your way
A floating moon, you still croon?
When your eyes strain on every push and pull of the waves
As your boat's rudder stops, in those moments

[Pre-Chorus]
Listen to me
Sail away again, again
Your wish lights up a sea route through the unexplored ocean
Our connected voices
Rock your sails through this world without answers

[Chorus]
You're not alone, just head through the storm
Ooh, woah-oh-ooh, woah-oh
Go beyond that darkness
Ooh, woah-oh-ooh, woah-oh
Ooh, woah-oh-ooh, woah-oh, ooh
Ooh, woah-oh-ooh, woah-oh, ooh
Bring more lights to shine

[Verse 3]
The joined sounds of roaring wind and rain
Become the song of the land seen from a far-off distance
The scenery you dreamed beneath your eyelids
Sparkling with golden light
And all those times you hoped for better luck in the coming days
Have brought you here
[Bridge]
There is no road forward without pain and struggle
But neither are we born only to suffer
Do good, to be good
Do good, to be good

[Chorus]
You're not alone, head through the storm
Ooh, woah-oh-ooh, woah-oh
Go beyond that darkness
Ooh, woah-oh-ooh, woah-oh
Just face forward
Ooh, woah-oh-ooh, woah-oh

[Outro]
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh-ooh