[Lyric] AKB48 - 離れていても Hanarete Itemo Traduction Française (Genius Traductions Franaises)

The happy breeze qui se blowing hier
Ahh without realizing, it seems to have stopped
Arrête, look up to the sky and everyone is puzzled
A world with an uncertain tomorrow is filled with anxiety
Rain clouds hover over our hearts
We might even forget how to smile

Hé, si tu continues regarder down, you won't notice the rays of sunlight

Nous pouvons marchers même si nous sommes just a little bit apart
Let's not get too close and keep our distance
We'll watch over you from behind
You may feel lonely being by yoursеlf
Même si nos mains ne nous touchons pas
I will always be hеre

To protect loved ones, rather than giving hugs, for now from a far place
Stay well until we meet again That's all we hope for

Comprendez, no matter where, je peux te voir quand I close mes yeux
Les jours qui spent apart will make us stronger
All tears will eventually dry
Hope starts from there
By not sticking too close to one another
We will feel the warmth and compassion
That will be realized one day

We can walk by being just a little bit apart
Let's not get too close and keep our distance
We'll watch over you from behind
You may feel lonely being by yourself
Even if our hands don't touch
I will always be here

For you, let's keep our distance