[Lyric] Cö shu Nie - SAKURA BURST English Translation (Genius English Translations)

[Refrain]
In fate, there is no reason to be found
Thus, beautifully throw it aside, and bloom

[Verse 1]
The exposed, vulnerable part of my heart sinks into mud
I desperately push it all down in the back of my throat
The "me" you want is no longer here

[Chorus]
Sakura burst warikan dark, pierces through
Toss aside that elegy; I'm here now, isn't that so?
Sakura burst warikan dark, I love you so
Embracing karma, my eyes drained of tears
I think of my memories of you

[Refrain]
In fate, there is no reason to be found
Thus, please smile on beautifully for me

[Verse 2]
I found myself captivated by the pages lost in passing seasons
And by the light reflected in your eyes
The spring season sinking into grief, sakura blossoms fall
This wish that I'd like to lock away will never come true
My unsteady, wavering heart is forced to yield
[Chorus]
Sakura burst warikan dark, pierces through
Toss aside that elegy; I'm here now, isn't that so?
Sakura burst warikan dark, I love you so
Embracing the boundless number under the moon's gaze
I beg you to please, forget me

[Bridge]
(Scattered, wings of insects, the miracle dead)
What we've left unsaid is surely
(Cloth scraps, stained, a finish line ribbon)
Better to be left as is, unspoken
(Crucifixion, asphalt, mauve pink)
There is just one thing left that I want
(Don't desire anyone else, just stake yourself on me)
Don't desire anyone else, just stake yourself on me

[Chorus]
Sakura burst warikan dark, pierces through
Toss aside that elegy; I'm here now, isn't that so?
Sakura burst warikan dark, I love you so
Embracing karma, my eyes drained of tears
Still, all I think of is you, only you
Sakura burst warikan dark, I want to protect you
Even if I shall appear as a demon, I'll break those laws apart
Sakura burst warikan dark, I love you so
Embracing arca with my exhausted hands
I'll finally end this, farewell
[Post-Chorus]
What we've left unsaid is surely
Better to be left as is, unspoken
Those quiet times we spent together
Disappear in a flurry of cherry blossoms

[Refrain]
In fate, there is no reason to be found
Thus, I hope to beautifully scatter like the flowers