Song: Kanye West The Weeknd - Hurricane ft. Lil Baby Traduction Française
Viewed: 33 - Published at: 9 years ago
Artist: Genius Traductions Franaises
Year: 2021Viewed: 33 - Published at: 9 years ago
[Refrain: The Weeknd]
Regarde ça en 3D, tous les feux sont éteints pour moi
Tous les feux sont éteints pour moi, la foudre frappe la plage
Quatre-vingts degrés, réchauffe-le pour moi
Enfin libre, j'ai trouvé le Dieu en moi
Et je veux que tu voies, je peux marcher sur l'eau
À des milliers de kilomètres du rivage, je peux flotter sur l'eau
Père, tiens-moi bien, ne me laisse pas me noyer
Je sais que tu ne le feras pas
[Couplet 1: Lil Baby]
Ouais, j'marche sur le pont, j'ai jeté mes péchés au plus profond de l'eau
J'sirote jusqu'à ce que j'ai mal au ventre, ce mois-ci j'ai perdu trois amis
Tôt l'matin, j'réfléchis, normalement je ne peux pas faire la grasse matinée
Parfois, j'ai juste envie de recommencer, mais tout dépend
Si je serai toujours le même jeune et affamé de West End
J'ai écrit mes erreurs les plus graves et le plus fou, c'est que je n'ai pas de stylo
L'intérieur de la Maybach était en peau de mouton
Je me souviens encore quand je n'avais que trois groupes
Maintenant je suis celui que tout le monde appelle parce que j'ai un pantalon large
Mon pote m'a dit d'attendre de battre le jeu, ce n'est que de la défense et...
Je ne suis jamais effrayé par les noms qu'on me donne, mais on me respecte
Et je pense que tu ferais mieux d'essayer d'appeler, je pourrais ne pas recevoir le message
Elle a juste essayé de s'enfuir avec mon cœur, mais j'ai bloqué la sortie, ouais
[Pont: The Weeknd & KayCyy]
Oh-oh, je sais que tu ne le feras pas (Je sais que tu ne le feras pas)
Je sais que tu ne le feras pas (Oh, yeah, oh, yeah, yeah, yeah)
I know You won't
Je sais que tu veilles sur nous (Je sais)
Alors nous dormons en silence
Fais tomber la pluie, yeah, oh
[Couplet 2: Kanye West]
Mm-mm-mm-mm-mm, j'étais à la recherche de moi-même
Mm-mm-mm-mm-mm, j'étais en vente, mais je ne pouvais pas dire
Dieu a fait la pluie, le diable a fait la grêle
J'ai laissé tomber l'école, mais je suis celui qui est à Yale
J'ai fait les meilleures pistes et j'ai quand même déraillé
J'ai dû descendre, descendre, descendre, c'est la nouvelle ville, ville, ville
C'est le nouveau dix, dix, dix, je vais entrer, entrer, entrer
Voilà, je pars pour un nouveau voyage, je vais me la jouer trop riche
Voilà que j'agis trop richement, voilà que je suis avec une nouvelle nana
Et je sais ce qu'est la vérité, je joue toujours après deux enfants
C'est beaucoup à digérer quand ta vie bouge tout le temps
Architectural Digest, mais j'avais besoin d'améliorer ma maison
Une maison à 60 millions de dollars, je n'y suis jamais rentré
Un génie devenu fou, c'est beaucoup à risquer
Alcooliques anonymes, qui est le perdant le plus occupé ?
Chauffé par les rumeurs, j'ai trop lu en elle
En quête du grand amour, demande à Kim : "Qu'est-ce que tu aimes ?"
Difficile de trouver la vérité, mais la vérité était que la vérité craint
On semble toujours faire des trucs, mais cette fois c'était trop
Mm-mm-mm-mm-mm, tout le monde est si jugeant
Tout le monde juge tout le monde
Tout le monde a mal, mais je ne juge pas les locations
Mm-mm-mm-mm-mm, tout était si simple
[Refrain: The Weeknd]
Regarde ça en 3D, tous les feux sont éteints pour moi
Tous les feux sont éteints pour moi, la foudre frappe la plage
Quatre-vingts degrés, réchauffe-le pour moi
Enfin libre, j'ai trouvé le Dieu en moi
Et je veux que tu voies, je peux marcher sur l'eau
À des milliers de kilomètres du rivage, je peux flotter sur l'eau
Père, tiens-moi bien, ne me laisse pas me noyer
Je sais que tu ne le feras pas
Regarde ça en 3D, tous les feux sont éteints pour moi
Tous les feux sont éteints pour moi, la foudre frappe la plage
Quatre-vingts degrés, réchauffe-le pour moi
Enfin libre, j'ai trouvé le Dieu en moi
Et je veux que tu voies, je peux marcher sur l'eau
À des milliers de kilomètres du rivage, je peux flotter sur l'eau
Père, tiens-moi bien, ne me laisse pas me noyer
Je sais que tu ne le feras pas
[Couplet 1: Lil Baby]
Ouais, j'marche sur le pont, j'ai jeté mes péchés au plus profond de l'eau
J'sirote jusqu'à ce que j'ai mal au ventre, ce mois-ci j'ai perdu trois amis
Tôt l'matin, j'réfléchis, normalement je ne peux pas faire la grasse matinée
Parfois, j'ai juste envie de recommencer, mais tout dépend
Si je serai toujours le même jeune et affamé de West End
J'ai écrit mes erreurs les plus graves et le plus fou, c'est que je n'ai pas de stylo
L'intérieur de la Maybach était en peau de mouton
Je me souviens encore quand je n'avais que trois groupes
Maintenant je suis celui que tout le monde appelle parce que j'ai un pantalon large
Mon pote m'a dit d'attendre de battre le jeu, ce n'est que de la défense et...
Je ne suis jamais effrayé par les noms qu'on me donne, mais on me respecte
Et je pense que tu ferais mieux d'essayer d'appeler, je pourrais ne pas recevoir le message
Elle a juste essayé de s'enfuir avec mon cœur, mais j'ai bloqué la sortie, ouais
[Pont: The Weeknd & KayCyy]
Oh-oh, je sais que tu ne le feras pas (Je sais que tu ne le feras pas)
Je sais que tu ne le feras pas (Oh, yeah, oh, yeah, yeah, yeah)
I know You won't
Je sais que tu veilles sur nous (Je sais)
Alors nous dormons en silence
Fais tomber la pluie, yeah, oh
[Couplet 2: Kanye West]
Mm-mm-mm-mm-mm, j'étais à la recherche de moi-même
Mm-mm-mm-mm-mm, j'étais en vente, mais je ne pouvais pas dire
Dieu a fait la pluie, le diable a fait la grêle
J'ai laissé tomber l'école, mais je suis celui qui est à Yale
J'ai fait les meilleures pistes et j'ai quand même déraillé
J'ai dû descendre, descendre, descendre, c'est la nouvelle ville, ville, ville
C'est le nouveau dix, dix, dix, je vais entrer, entrer, entrer
Voilà, je pars pour un nouveau voyage, je vais me la jouer trop riche
Voilà que j'agis trop richement, voilà que je suis avec une nouvelle nana
Et je sais ce qu'est la vérité, je joue toujours après deux enfants
C'est beaucoup à digérer quand ta vie bouge tout le temps
Architectural Digest, mais j'avais besoin d'améliorer ma maison
Une maison à 60 millions de dollars, je n'y suis jamais rentré
Un génie devenu fou, c'est beaucoup à risquer
Alcooliques anonymes, qui est le perdant le plus occupé ?
Chauffé par les rumeurs, j'ai trop lu en elle
En quête du grand amour, demande à Kim : "Qu'est-ce que tu aimes ?"
Difficile de trouver la vérité, mais la vérité était que la vérité craint
On semble toujours faire des trucs, mais cette fois c'était trop
Mm-mm-mm-mm-mm, tout le monde est si jugeant
Tout le monde juge tout le monde
Tout le monde a mal, mais je ne juge pas les locations
Mm-mm-mm-mm-mm, tout était si simple
[Refrain: The Weeknd]
Regarde ça en 3D, tous les feux sont éteints pour moi
Tous les feux sont éteints pour moi, la foudre frappe la plage
Quatre-vingts degrés, réchauffe-le pour moi
Enfin libre, j'ai trouvé le Dieu en moi
Et je veux que tu voies, je peux marcher sur l'eau
À des milliers de kilomètres du rivage, je peux flotter sur l'eau
Père, tiens-moi bien, ne me laisse pas me noyer
Je sais que tu ne le feras pas
( Genius Traductions Franaises )
www.ChordsAZ.com