[Lyric] 蝶々P papiyon - 星屑メソッド Hoshikuzu Method/Stardust Method English Translation (Genius English Translations)

What can I do in order to see you?
I keep thinking about it, but I can't see any way
Please tell me where you are
As I am still here, even now

I hope you'll listen to my wish the next time we meet
I hope you'll warm my freezing hands

But under this starry sky
Even when we're looking at the same stars, you're so incredibly far away
Although the physical distance is not much
The way I currently am, I can't reach you

I wonder when I started to realize
That the one you were actually looking at was not mе
But probably that one star shining the most brightly therе, wasn't it?
I know all about it

The time we spent together wasn't fabricated
Or so I've always believed, but am I wrong?
What you desire
Probably lies somewhere unknown to me
I'm sure...
But even if my heart was to leave me, I would still be here

In the end, trusting someone and doubting someone are the same thing
And I'm searching for something as well
I want to know more about you
So I will try asking these stars

But under this starry sky
Even when we're looking at the same stars, you're so incredibly far away
Although the physical distance is not much
The way I currently am, I can't reach you

But I will still go
Because the starry sky will tell me where you are
See, I've found you
The same sky is connecting the two of us