[Lyric] 廉 Ren Suimin - ゴーストアレイ Ghost Alley ft. Hatsune Miku English Translation (Genius English Translations)

Hi rainy, this night is a secret

Hi, you there, Mr. Dreamer, you’re entwined, my darling, darling
Hey, for good or bad, there’s going to be a melody of rain tonight
Hi, you there, Mr. Dreamer, you stumble, my darling, darling
Hey, are you going to waver in the rain all sealed into the past?

Now, goodbye to your unsatisfactory life! I will accompany you, who are quivering alone in the rain
You’re so fed up in your mind. Clad in ragged clothes, you’re empty today too
Let’s dance without caring about anyone!

This is Ghost Alley; you may pass
Without even knowing love, you haven’t yet found
The hollow that no one can see
Amid the rain of originality, the lost soul
Is drowning in love and heading for the future
“___I think I can die with you.”
Well, it’s not like there’s salvation, though

(Pitter-patter, splash, la, lan lan!)
The delusional underground is spirited away
(Pitter-patter, splash, la, lan lan!)
Netherworld of confusion, huh?
An idiot looks unexpectedly cute on a closer look
(Pitter-patter, splash, la, lan lan!)
“I’ve noticed already—that I have nowhere to go in this world.”
Ghost Alley; you may pass
Without even knowing love, you haven’t yet found
The hollow that even you cannot see
Limitation. So it’s the value of your guise…
“___Will you be able to smile tomorrow?”

This is Ghost Alley; you may pass
Without even knowing love, you haven’t yet found
The hollow that no one can see
Amid the rain of originality, the lost soul
Is drowning in love and heading for the future
“___I think I can die with you.”
Well, it’s not like there’s salvation, though