[Lyric] Stray Kids - MANIAC แปลภาษาไทย (Genius Thai Translations ())

Let’s go
ทุกคนผ่อนคลายหน่อยเถอะเลิกแสร้งทำเป็นปกติ
พวกรอยยิ้มนั้นมันแปลก
ปลด Lock เมื่อไหร่ก็เหมือนกันหมดนั่นแหละ
สายตามันหลอกฉันไม่ได้ ho

ปลดปล่อยธาตุแท้ออกมาแล้วแฮะ
ตั้งสติได้ลำบากล่ะสิ
กระพริบตาครั้งเดียวก็ back
เตรียมตัวคอสเพลย์เป็นคนปกติตามที่โลกกำหนดอีกครั้ง ppow

Mash up, mind blown สติสตังนั้น back up
Prototype ไม่ว่าเมื่อไหร่ ข้างในตัวฉันก็คือ freaky monster
ความใจดีที่ฮิตกัน มันล้าหลังไปนานแล้ว rotten
ต่อให้ด่าฉันลับหลังกันอย่างเต็มที่ ฉันก็รับไว้หมด

Poppin’
มัวแต่อ่อนต่อโลก เดี๋ยวก็ได้เจ็บหนัก
ถ้ามีมิตรไมตรีไม่เลิก ก็รู้ไว้ซะว่ามันคืออำนาจ toxic
เป็นแบบนี้ก็ประสาทกินน่ะสิ warning
MANIAC
บ้าบอเหมือนคนน็อตหลุด MANIAC
คงจะประสาทกลับไปเลยล่ะสิ
MANIAC เดินเหมือน Frankenstein
MANIAC MANIAC Haha

MANIAC (Oh)
หัวเราะเหมือนคนน็อตหลุต MANIAC (You can’t stop the smoke)
คงจะประสาทกลับไปเลยล่ะสิ (Thick as fog)
MANIAC กลุ่มที่เต็มไปด้วยคนไม่ปกติ (We’re MANIACS)
MANIAC MANIAC

ราวกับตะเข็บตุ๊กตาที่แตกออกหมด
สุดท้ายแล้วธาตุแท้ก็เปิดเผยออกมา
Life นี้ ที่ไม่ได้สุขสบาย
It ain’t “live” it’s “holding on” yeah

ทุกคนผ่อนคลายหน่อยเถอะเลิกแสร้งทำเป็นปกติ
รอยยิ้มนั้นมัน no fresh เหลือเกิน
ปล่อย Locket เมื่อไหร่ทุกคนก็เหมือนกันหมด
สายตามันหลอกฉันไม่ได้ ho

เส้นทางที่ฉันเดินคือทุ่งกับระเบิด
ที่ไม่รู้ว่ามันจะระเบิดเมื่อไหร่ dormant volcano
แม้แต่สายลมที่สงบ ก็ไม่รู้ว่าจะเปลี่ยนไปเมื่อไหร่
ทุกคนล้วนใช้ชีวิตพลางหลบซ่อน like a sealed tornado
Poppin’
มัวแต่อ่อนต่อโลก เดี๋ยวก็ได้เจ็บหนัก
ถ้ามีมิตรไมตรีไม่เลิก ก็รู้ไว้ซะว่ามันคืออำนาจ toxic
เป็นแบบนี้ก็ประสาทกินน่ะสิ warning

MANIAC
บ้าบอเหมือนคนน็อตหลุด MANIAC
คงจะประสาทกลับไปเลยล่ะสิ
MANIAC เดินเหมือน Frankenstein
MANIAC MANIAC Haha

MANIAC (Oh)
หัวเราะเหมือนคนน็อตหลุต MANIAC (You can’t stop the smoke)
คงจะประสาทกลับไปเลยล่ะสิ (Thick as fog)
MANIAC กลุ่มที่เต็มไปด้วยคนไม่ปกติ (We’re MANIACS)
MANIAC MANIAC

เต็มเปี่ยมในดวงตาทั้งคู่ lunatic
ทุกประสาทสัมผัสช่างแหลมคม
พอขังไว้ตามที่ห่อหุ้มมันอย่างสวยงามทุกครั้ง
เมื่อเวลาผ่านไป สุดท้ายก็ถูกเปิดเผยออกมา
ตัวตนนั้นที่ซ่อนไว้ภายใน yeah

MANIAC
MANIAC (MANIAC)
MANIAC
MANIAC MANIAC
You cannot stop with this feeling
MANIAC (Oh)
หัวเราะเหมือนคนน็อตหลุต MANIAC (You can’t stop the smoke)
คงจะประสาทกลับไปเลยล่ะสิ (Thick as fog)
MANIAC กลุ่มที่เต็มไปด้วยคนไม่ปกติ (We’re MANIACS)
MANIAC MANIAC