Song: Stray Kids - 거미줄 VENOM แปลภาษาไทย
Viewed: 46 - Published at: 5 years ago
Artist: Genius Thai Translations ()
Year: 2022Viewed: 46 - Published at: 5 years ago
ใยแมงมุม
ใยแมงมุม
ถูกมัดไว้แน่นแล้ว
ใยแมงมุม (ใยแมงมุม)
ใยแมงมุม
มันดักฉันไว้แล้ว
แกล้งไม่รู้เดินผ่านไปจนติดกับ
แม้จะรู้ว่าหนีออกไปไม่ได้แต่ก็ยังเข้าไปอยู่ดี
ฉันติดอยู่ในตาข่ายที่เหนียวแน่น
(ดั่งอาชญากรรม) พิษร้ายถึงชีวิตได้แพร่กระจายออกไปหมดแล้ว
ไม่มีทางหนีได้ สัมผัสรับรู้ได้หายไป ไม่รู้สึกอะไรอีกแล้ว
ติดกับเข้าให้แล้ว เธอทำฉันติดพันบนนิ้วมือของเธอ
มึนเมาไปกับสัมผัสของเธอที่ทำให้ฉันหลงใหล
ฉันต้องการมันอีก ต้องการมากกว่านี้
พิษแพร่กระจายออกไปทำให้เสพติด
การคุกคามที่เฝ้าระวังอยู่ได้หายไปแล้ว
ใยแมงมุม
ใยแมงมุม
ถูกมัดไว้แน่นแล้ว
ใยแมงมุม (ใยแมงมุม)
ใยแมงมุม
มันดักฉันไว้แล้ว
ปิ้ว ปิ้ว ปิ้ว
ว่าไงไอ้แมงมุม แกจับฉันได้แล้วล่ะสิ
มัดฉันไว้ทั้งเป็นในกับดักบ้านี่ของแก
แล้วกลืนลงไป
ในภาวะวิกฤตเสียงเตือนฉุกเฉินดังขึ้น You got me like Harley
ฉันรู้สึกเหมือนอยู่ในเกมอันตรายแทนที่จะกลัว ทุกอย่างเงียบสงัดลง
อยู่ในภาวะคับขันทุกวันและกังวลกับวันพรุ่งนี้
ไม่รู้ฉันจะโดนจับไปตอนไหน ฉันแย่แล้ว man
ทั้งด้านข้าง ด้านบน ด้านหลัง รอบตัวมีแต่เธอ
นี่ไม่ใช่การติดกับใยแมงมุม แต่ฉันโง่เข้าไปพัวพันเอง
ร่างกายสั่นเทาเพราะการคุกคามของนักล่า ฉันโดนกดดัน
ด้วยท่าทางเจ้าเล่ห์ของเธอ แต่สติดันเลอะเลือนไปเพราะภาพนั้น
ไม่มีทางหนีได้ สัมผัสรับรู้ได้หายไป ไม่รู้สึกอะไรอีกแล้ว
ติดกับเข้าให้แล้ว เธอทำฉันติดพันบนนิ้วมือของเธอ
มึนเมาไปกับสัมผัสของเธอที่ทำให้ฉันหลงใหล
ฉันต้องการมันอีก ต้องการมากกว่านี้
พิษแพร่กระจายออกไปทำให้เสพติด
การคุกคามที่เฝ้าระวังอยู่ได้หายไปแล้ว
ฉันไม่หวั่นเกรงกับพายุที่พัดกระหน่ำ (ผงก)
จะรีบทำไม ฉันถูกมัดไว้แน่นแล้วไง อยู่ตรงหน้าเธอ
ฉันหนีไม่ได้หรอก จะให้หนีจากที่นี่ไปไหน
ฉันคือเหยื่อของเธอที่โดนจับทั้งเป็น เพราะบรรยากาศรอบข้างเหนือกว่า
รัศมีการกระทำที่ยิ่งขยับก็ยิ่งแคบลง
ภาพลักษณ์ภายนอกที่พลิกไปสุดขั้วคือกับดัก
เติมพิษเข้าไปเพิ่มอีก
รีบ ๆ กลับมาเติมพิษให้เต็มร่างกายของฉัน
พันฉันด้วยใยแมงมุมนี้ ตั้งแต่หัว
จรดเท้า จนฉันงุนงง
รู้สึกถึงการสั่นสะเทือนและขนที่ลุกชัน
ต่อให้พยายามวิ่งหนี แต่ก็
ใยแมงมุม
ใยแมงมุม
ถูกมัดไว้แน่นแล้ว
ใยแมงมุม (ใยแมงมุม)
ใยแมงมุม
มันดักฉันไว้แล้ว
ติดกับใยแมงมุม ติดกับใยแมงมุม
ยังหนีออกมาไม่ได้เลย เพราะฉันติดอยู่ในนี้แล้ว
ติดกับใยแมงมุม ติดกับใยแมงมุม
ไม่คิดจะหนีออกไป
ใยแมงมุม
ถูกมัดไว้แน่นแล้ว
ใยแมงมุม (ใยแมงมุม)
ใยแมงมุม
มันดักฉันไว้แล้ว
แกล้งไม่รู้เดินผ่านไปจนติดกับ
แม้จะรู้ว่าหนีออกไปไม่ได้แต่ก็ยังเข้าไปอยู่ดี
ฉันติดอยู่ในตาข่ายที่เหนียวแน่น
(ดั่งอาชญากรรม) พิษร้ายถึงชีวิตได้แพร่กระจายออกไปหมดแล้ว
ไม่มีทางหนีได้ สัมผัสรับรู้ได้หายไป ไม่รู้สึกอะไรอีกแล้ว
ติดกับเข้าให้แล้ว เธอทำฉันติดพันบนนิ้วมือของเธอ
มึนเมาไปกับสัมผัสของเธอที่ทำให้ฉันหลงใหล
ฉันต้องการมันอีก ต้องการมากกว่านี้
พิษแพร่กระจายออกไปทำให้เสพติด
การคุกคามที่เฝ้าระวังอยู่ได้หายไปแล้ว
ใยแมงมุม
ใยแมงมุม
ถูกมัดไว้แน่นแล้ว
ใยแมงมุม (ใยแมงมุม)
ใยแมงมุม
มันดักฉันไว้แล้ว
ปิ้ว ปิ้ว ปิ้ว
ว่าไงไอ้แมงมุม แกจับฉันได้แล้วล่ะสิ
มัดฉันไว้ทั้งเป็นในกับดักบ้านี่ของแก
แล้วกลืนลงไป
ในภาวะวิกฤตเสียงเตือนฉุกเฉินดังขึ้น You got me like Harley
ฉันรู้สึกเหมือนอยู่ในเกมอันตรายแทนที่จะกลัว ทุกอย่างเงียบสงัดลง
อยู่ในภาวะคับขันทุกวันและกังวลกับวันพรุ่งนี้
ไม่รู้ฉันจะโดนจับไปตอนไหน ฉันแย่แล้ว man
ทั้งด้านข้าง ด้านบน ด้านหลัง รอบตัวมีแต่เธอ
นี่ไม่ใช่การติดกับใยแมงมุม แต่ฉันโง่เข้าไปพัวพันเอง
ร่างกายสั่นเทาเพราะการคุกคามของนักล่า ฉันโดนกดดัน
ด้วยท่าทางเจ้าเล่ห์ของเธอ แต่สติดันเลอะเลือนไปเพราะภาพนั้น
ไม่มีทางหนีได้ สัมผัสรับรู้ได้หายไป ไม่รู้สึกอะไรอีกแล้ว
ติดกับเข้าให้แล้ว เธอทำฉันติดพันบนนิ้วมือของเธอ
มึนเมาไปกับสัมผัสของเธอที่ทำให้ฉันหลงใหล
ฉันต้องการมันอีก ต้องการมากกว่านี้
พิษแพร่กระจายออกไปทำให้เสพติด
การคุกคามที่เฝ้าระวังอยู่ได้หายไปแล้ว
ฉันไม่หวั่นเกรงกับพายุที่พัดกระหน่ำ (ผงก)
จะรีบทำไม ฉันถูกมัดไว้แน่นแล้วไง อยู่ตรงหน้าเธอ
ฉันหนีไม่ได้หรอก จะให้หนีจากที่นี่ไปไหน
ฉันคือเหยื่อของเธอที่โดนจับทั้งเป็น เพราะบรรยากาศรอบข้างเหนือกว่า
รัศมีการกระทำที่ยิ่งขยับก็ยิ่งแคบลง
ภาพลักษณ์ภายนอกที่พลิกไปสุดขั้วคือกับดัก
เติมพิษเข้าไปเพิ่มอีก
รีบ ๆ กลับมาเติมพิษให้เต็มร่างกายของฉัน
พันฉันด้วยใยแมงมุมนี้ ตั้งแต่หัว
จรดเท้า จนฉันงุนงง
รู้สึกถึงการสั่นสะเทือนและขนที่ลุกชัน
ต่อให้พยายามวิ่งหนี แต่ก็
ใยแมงมุม
ใยแมงมุม
ถูกมัดไว้แน่นแล้ว
ใยแมงมุม (ใยแมงมุม)
ใยแมงมุม
มันดักฉันไว้แล้ว
ติดกับใยแมงมุม ติดกับใยแมงมุม
ยังหนีออกมาไม่ได้เลย เพราะฉันติดอยู่ในนี้แล้ว
ติดกับใยแมงมุม ติดกับใยแมงมุม
ไม่คิดจะหนีออกไป
( Genius Thai Translations () )
www.ChordsAZ.com