Song: Eminem - In Too Deep Tradução em Português
Viewed: 3 - Published at: 6 years ago
Artist: Genius Brasil Tradues
Year: 2020Viewed: 3 - Published at: 6 years ago
[Tradução de "In Too Deep", de Eminem]
[Verso 1]
"Isso nunca poderia funcionar", foi o que nós dissemos no começo
Mas seja lá o que isso é, está funcionando
Mas nós estamos em dois mundos diferentes e ('Yeah')
Eu não sou seu marido (Não), você não é minha namorada
Tudo que eu sei é que (O que?)
Quando estou com você, eu sou uma pessoa diferente, 'yeah'
E eu nunca conheci uma garota tão perfeita
Garota, você é dez, então aqui estou ('Yeah')
Deitado com ela de novo
Pensando em você
Ela está dormindo, você está me mandando mensagem por volta das duas
Emoji chorando, você diz, "Essa sou eu sem você"
Nós estamos fugindo para se encontrar em quartos de hotéis baratos ou
Sexo no carro, daí eu te mando mensagem amanhã
Eu me questiono? Não, nenhuma objeção
Porque nós dois ainda estamos envolvidos, então
Enquanto eu saio, tudo que eu penso é
[Refrão]
Eu não estou feliz aqui (Não), com ela
Prefiro ter você ('Yeah'), prefere me ter também
Porque você não está feliz lá (Você não está feliz lá), com ela
Prefere me ter (Eu sei, mas), nós estamos muito fundo
[Verso 2]
Você está deitada com ele, pensando em mim
Ele está dormindo, você diz, "Vamos nós encontrar pelas três"
Você foi sair da casa, ele te pegou saindo, agora ele está maluco
Você achou que ele estava dormindo, 'woah'
Você diz que está indo para um passeio, você não o questiona
Quando ele se intromete, tipo, "Onde você esteve?"
Daí você enche os ouvindos dele com o que ele quer ouvir
Diz a ele que o ama, 'yeah', limpar as lágrimas um do outro
Mas faz alguns anos que nós estamos fazendo sujeira
Você ou minha garota, não quero ver nenhuma de vocês se machucar
Mas agora as linhas estão ficando muito borradas
Não consigo dizer se estou traindo ela com você ou se estou traindo você com ela
Mas realmente, não é culpa de ninguém, não há como escolher quem ama
Espero que eles não nos escutem conversando
Porque nós dois estamos ficando escorregadios
Provavelmente subconscientemente parte de mim espera que nós sejamos pegos porque
[Refrão]
Eu não estou feliz aqui (Não), com ela
Prefiro ter você ('Yeah'), prefere me ter também
Porque você não está feliz lá (Você não está feliz lá), com ela
Prefere me ter (Eu sei, mas), nós estamos muito fundo
[Verso 3]
Nós estamos deitados com eles, pensando sobre nós
Porque agora quando chegamos em casa, ficamos com ciúmes
Do outro ser de outro alguém
Nos chame de Long John Silver, porque somos mesquinhos
Mas eu só quero te ver
Não me importo se é no Ritz ou Motel 6
Se eu estou lá com você, rico ou pobre
Quando eu estou deitado aqui com você, poderia ser o chão da cozinha
Eu poderia ficar na cama te encarando até o amanhecer
Eu só quero ser seu admirador secreto, 'yeah'
Eu preferiria te dividir do que não te ter
Então uma vez por ano ou duas por mês eu estou aqui se você quiser
'Yeah', eu sou temporada aberta
E eu sempre sou jogo, então eu mantenho a verdade, cara, 'haha'
Porque nós nunca poderiamos ser tudo do outro, você tem um anel de casamento
Então é ele em vez de mim, mas eu serei sua segunda linha, agora e para sempre porque
[Refrão]
Eu não estou feliz aqui (Não), com ela
Prefiro ter você ('Yeah'), prefere me ter também
Porque você não está feliz lá (Você não está feliz lá), com ela
Prefere me ter (Eu sei, mas), nós estamos muito fundo
[Verso 1]
"Isso nunca poderia funcionar", foi o que nós dissemos no começo
Mas seja lá o que isso é, está funcionando
Mas nós estamos em dois mundos diferentes e ('Yeah')
Eu não sou seu marido (Não), você não é minha namorada
Tudo que eu sei é que (O que?)
Quando estou com você, eu sou uma pessoa diferente, 'yeah'
E eu nunca conheci uma garota tão perfeita
Garota, você é dez, então aqui estou ('Yeah')
Deitado com ela de novo
Pensando em você
Ela está dormindo, você está me mandando mensagem por volta das duas
Emoji chorando, você diz, "Essa sou eu sem você"
Nós estamos fugindo para se encontrar em quartos de hotéis baratos ou
Sexo no carro, daí eu te mando mensagem amanhã
Eu me questiono? Não, nenhuma objeção
Porque nós dois ainda estamos envolvidos, então
Enquanto eu saio, tudo que eu penso é
[Refrão]
Eu não estou feliz aqui (Não), com ela
Prefiro ter você ('Yeah'), prefere me ter também
Porque você não está feliz lá (Você não está feliz lá), com ela
Prefere me ter (Eu sei, mas), nós estamos muito fundo
[Verso 2]
Você está deitada com ele, pensando em mim
Ele está dormindo, você diz, "Vamos nós encontrar pelas três"
Você foi sair da casa, ele te pegou saindo, agora ele está maluco
Você achou que ele estava dormindo, 'woah'
Você diz que está indo para um passeio, você não o questiona
Quando ele se intromete, tipo, "Onde você esteve?"
Daí você enche os ouvindos dele com o que ele quer ouvir
Diz a ele que o ama, 'yeah', limpar as lágrimas um do outro
Mas faz alguns anos que nós estamos fazendo sujeira
Você ou minha garota, não quero ver nenhuma de vocês se machucar
Mas agora as linhas estão ficando muito borradas
Não consigo dizer se estou traindo ela com você ou se estou traindo você com ela
Mas realmente, não é culpa de ninguém, não há como escolher quem ama
Espero que eles não nos escutem conversando
Porque nós dois estamos ficando escorregadios
Provavelmente subconscientemente parte de mim espera que nós sejamos pegos porque
[Refrão]
Eu não estou feliz aqui (Não), com ela
Prefiro ter você ('Yeah'), prefere me ter também
Porque você não está feliz lá (Você não está feliz lá), com ela
Prefere me ter (Eu sei, mas), nós estamos muito fundo
[Verso 3]
Nós estamos deitados com eles, pensando sobre nós
Porque agora quando chegamos em casa, ficamos com ciúmes
Do outro ser de outro alguém
Nos chame de Long John Silver, porque somos mesquinhos
Mas eu só quero te ver
Não me importo se é no Ritz ou Motel 6
Se eu estou lá com você, rico ou pobre
Quando eu estou deitado aqui com você, poderia ser o chão da cozinha
Eu poderia ficar na cama te encarando até o amanhecer
Eu só quero ser seu admirador secreto, 'yeah'
Eu preferiria te dividir do que não te ter
Então uma vez por ano ou duas por mês eu estou aqui se você quiser
'Yeah', eu sou temporada aberta
E eu sempre sou jogo, então eu mantenho a verdade, cara, 'haha'
Porque nós nunca poderiamos ser tudo do outro, você tem um anel de casamento
Então é ele em vez de mim, mas eu serei sua segunda linha, agora e para sempre porque
[Refrão]
Eu não estou feliz aqui (Não), com ela
Prefiro ter você ('Yeah'), prefere me ter também
Porque você não está feliz lá (Você não está feliz lá), com ela
Prefere me ter (Eu sei, mas), nós estamos muito fundo
( Genius Brasil Tradues )
www.ChordsAZ.com