Song: SUHO - Hurdle แปลภาษาไทย
Viewed: 57 - Published at: 7 years ago
Artist: Genius Thai Translations ()
Year: 2022Viewed: 57 - Published at: 7 years ago
สูตรลับของคุณคืออะไรกันนะ
สนามที่ไร้จุดจบของคุณนี้
มันทำให้ผมอยากจะกระโดดข้ามมันไป
แม้จะลงแรงไปเต็มที่แต่ทำไมยังไม่ถึงเส้นชัยสักทีนะ
แม้ว่าจะซุกซ่อนมันไว้แค่ไหน เธอก็รู้อยู่ดี ให้ตายเถอะ
เพราะทุก ๆ อย่างมันออกมาทางคำพูดผมทั้งหมดเลย
เวลายังคงเดินหน้าต่อไป นี่แหละคืออุปสรรค
ตอนนี้คุณไม่ได้อยู่ข้าง ๆ ผมแต่ผมกำลังจะไปหานะ
ทำไมถึงต้องรีบร้อนขนาดนั้น เราต้องผ่านความรักนี้ไปให้ได้นะ
แต่ทำยังไงได้ ก็คงต้องวิ่งออกไปหาคุณอยู่ดีนั่นแหละ
มันไม่มีอะไรได้มาง่าย ๆ หรอก แถมจะยุ่งยากด้วยซ้ำ
บางทีประโยคสั้น ๆ ก็อาจจะอธิบายความรู้สึกนี้ได้นะ
ติดอยู่ในห้วงเวลาที่ไร้ประโยชนี้
แต่ผมก็จะวิ่งออกไปถึงแม้ว่าความจริงจะวิ่งวนอยู่ที่เดิม
ผมน่ะอยากจะรู้จริง ๆ เลยนะ
แม้ว่าผมจะถามคุณไปกี่คำถาม คุณก็ยังเก็บมันไว้
และแม้ว่าผมจะลองเดามันดูแต่คุณก็เป็นแบบนี้เสมอ
ทำให้ผมรู้สึกสับสนกับคำพูดพวกนั้นตลอด
เวลายังคงเดินหน้าต่อไป นี่แหละคืออุปสรรค
ตอนนี้คุณไม่ได้อยู่ข้าง ๆ ผมแต่ผมกำลังจะไปหานะ
ทำไมถึงต้องรีบร้อนขนาดนั้น เราต้องผ่านความรักนี้ไปให้ได้นะ
แต่ทำยังไงได้ ก็คงต้องวิ่งออกไปหาคุณอยู่ดีนั่นแหละ
เวลายังคงเดินหน้าต่อไป นี่แหละคืออุปสรรค
และผมจะชนะมันให้ได้
ทำไมถึงต้องรีบร้อนขนาดนั้น เราต้องผ่านความรักนี้ไปให้ได้นะ
และผมจะชนะมันให้ได้
พอกันที
ผมอยากจะกระโดข้ามมันไปจะขาดใจอยู่แล้ว
ได้เวลาที่ผมจะเอาชนะมันแล้วล่ะ
เวลายังคงเดินหน้าต่อไป นี่แหละคืออุปสรรค
ตอนนี้คุณไม่ได้อยู่ข้าง ๆ ผมแต่ผมกำลังจะไปหานะ
ทำไมถึงต้องรีบร้อนขนาดนั้น เราต้องผ่านความรักนี้ไปให้ได้นะ
แต่ทำยังไงได้ ก็คงต้องวิ่งออกไปหาคุณอยู่ดีนั่นแหละ
สนามที่ไร้จุดจบของคุณนี้
มันทำให้ผมอยากจะกระโดดข้ามมันไป
แม้จะลงแรงไปเต็มที่แต่ทำไมยังไม่ถึงเส้นชัยสักทีนะ
แม้ว่าจะซุกซ่อนมันไว้แค่ไหน เธอก็รู้อยู่ดี ให้ตายเถอะ
เพราะทุก ๆ อย่างมันออกมาทางคำพูดผมทั้งหมดเลย
เวลายังคงเดินหน้าต่อไป นี่แหละคืออุปสรรค
ตอนนี้คุณไม่ได้อยู่ข้าง ๆ ผมแต่ผมกำลังจะไปหานะ
ทำไมถึงต้องรีบร้อนขนาดนั้น เราต้องผ่านความรักนี้ไปให้ได้นะ
แต่ทำยังไงได้ ก็คงต้องวิ่งออกไปหาคุณอยู่ดีนั่นแหละ
มันไม่มีอะไรได้มาง่าย ๆ หรอก แถมจะยุ่งยากด้วยซ้ำ
บางทีประโยคสั้น ๆ ก็อาจจะอธิบายความรู้สึกนี้ได้นะ
ติดอยู่ในห้วงเวลาที่ไร้ประโยชนี้
แต่ผมก็จะวิ่งออกไปถึงแม้ว่าความจริงจะวิ่งวนอยู่ที่เดิม
ผมน่ะอยากจะรู้จริง ๆ เลยนะ
แม้ว่าผมจะถามคุณไปกี่คำถาม คุณก็ยังเก็บมันไว้
และแม้ว่าผมจะลองเดามันดูแต่คุณก็เป็นแบบนี้เสมอ
ทำให้ผมรู้สึกสับสนกับคำพูดพวกนั้นตลอด
เวลายังคงเดินหน้าต่อไป นี่แหละคืออุปสรรค
ตอนนี้คุณไม่ได้อยู่ข้าง ๆ ผมแต่ผมกำลังจะไปหานะ
ทำไมถึงต้องรีบร้อนขนาดนั้น เราต้องผ่านความรักนี้ไปให้ได้นะ
แต่ทำยังไงได้ ก็คงต้องวิ่งออกไปหาคุณอยู่ดีนั่นแหละ
เวลายังคงเดินหน้าต่อไป นี่แหละคืออุปสรรค
และผมจะชนะมันให้ได้
ทำไมถึงต้องรีบร้อนขนาดนั้น เราต้องผ่านความรักนี้ไปให้ได้นะ
และผมจะชนะมันให้ได้
พอกันที
ผมอยากจะกระโดข้ามมันไปจะขาดใจอยู่แล้ว
ได้เวลาที่ผมจะเอาชนะมันแล้วล่ะ
เวลายังคงเดินหน้าต่อไป นี่แหละคืออุปสรรค
ตอนนี้คุณไม่ได้อยู่ข้าง ๆ ผมแต่ผมกำลังจะไปหานะ
ทำไมถึงต้องรีบร้อนขนาดนั้น เราต้องผ่านความรักนี้ไปให้ได้นะ
แต่ทำยังไงได้ ก็คงต้องวิ่งออกไปหาคุณอยู่ดีนั่นแหละ
( Genius Thai Translations () )
www.ChordsAZ.com